Melville: Geez, it's cold as hell outside.
Melville: But... hell is hot. And hell is other people.
Melville: And people in hell are probably not very nice, so they'd probably give you the cold shoulder.
Melville: Man, it's cold as hell's shoulders outside.